Dagligliv i Sør-Korea

Siste uken i Sør-Korea var vi hos Camilla og Per Kristian.  Det var arbeidsdager for ham, og ungene skulle på skolen.  De er heldige som har skolen rett over veien.  Vi var så heldige å få følge dem og hente dem hver dag :-)
På dagtid fulgte vi Camilla rundt omkring.  Hun pleier å gå mye tur... Selv orket jeg ikke gå så langt og mye som hun gjør, men det ble en anseelig mengde skritt hver dag :-)  Bilen fikk stå i ro, og vi gikk rundt omkring uansett hva vi skulle.  Bildet her er fra en sti langs kysten.  Veldig bra tilrettelagt!  Det ble riktignok bratt og ulendt etter et stykke, men, men... ;-) 
Hvis noen trodde det var billig her så tok de feil.  Alt er dyrt, men å spise ute er litt rimeligere enn hjemme.  Ellers er det enkelt å bli millionær her...

Her er det under kr 1000,-....  Det var litt vanskelig å regne om, men fant ut at det var lettere når jeg først regnet fra koreanske won over til dollar.  Å regne om fra dollar til norske har jeg god trening i, he,he, he :-)
Sunniva hadde ønsket seg litt spesiell koreansk mat så det er omtrent det eneste vi handlet.  Forstår ikke hvorfor koffertene våre var så fulle når vi reiste hjem, men sånn var det nå.  Det var godt å ha en uke uten planer!
Turen hjem var problemfri.  Men jeg anbefaler ikke å reise via Shanghai!!!  Forferdelig flyplass.  Dårlig skiltet og når vi var så heldige å finne noen å spørre så bare trakk de på skuldrene...  Dessverre ser det ut til at det er Shanghai vi får opp uten alternativer når jeg nå sitter her og søker etter ny reise til våren... Tusen takk Camilla og Per Kristian for at vi fikk bo hos dere! Nå er det heldigvis bare 5 uker så sitter vi i USA og nyter neste ferie :-)

Sommer i Sør Korea

Til nå i alle fall har det vært nydelig vær her borte.  Litt regnbyger riktignok, men sånn ca mellom 20-26 grader er ikke å forakte for en vestlending i oktober!  Jeg hadde trodd det skulle bli kaldt om kveldene, og har derfor med noen varme gensere, men de har fått ligge i ro i skapet... Sommeren 2017 har vært en god sommer for å tilbringe på jobb, så da er jeg veldig glad for å få litt sol og varme nå. 
Pernille og Karoline får veldig mye oppmerksomhet her med de lyse krøllene sine.  Folk stopper og smiler og peker.  Flere kommer bort bare for å klappe dem på hodet.  Jentene selv synes det er rart, og det skjønner jeg egentlig godt.  De får også godteri, og en mann ga Camilla en paraply da hun bar Karoline hjem fra lysfestivalen :-) 
I Seoul var det flere som snakket litt engelsk, men det er ikke mange med vestlig utseende her.  Jeg hadde trodd det skulle være flere turister, men tydeligvis så er det ikke det...   Språkbarrieren gjør nok mye.  Selv synes jeg det er svært vanskelig både å finne fram og gjøre seg forstått.  For å ta et eksempel.  Vi fant ut at vi skulle ta t-bane tilbake fra Lotte World til hotellet.  Det skal være et velfungerende t-bane system i Seoul hadde vi lest.  Gikk ned der det så ut som det skulle være en nedgang, men ikke et menneske å spore... noen svære jerndører med koreanske skilt i enden av trappene ellers intet.... Tydelig forvirret sto vi der da en ung jente kom forbi.  Heldigvis snakket hun litt engelsk og viste oss hvor vi skulle gå :-)  Det viste seg at det bare var å åpne jerndøren og så vips så var vi i et underjordisk shoppingsenter hvor også t-banestasjonen lå... Vi kom fram :-)

Dette er bilde av Lotte Mall.  Det er en av Asias høyeste bygninger på over 400 meter.  Det var under her at shoppingsenteret fortsatte noen etasjer under jorden i tillegg, og hvor det også var t-bane stasjon.
Maten er er et kapittel for seg... Heldigvis liker vi det meste, men det er jammen mye rart her.  Da vi var på Lotte world spiste vi blant annet pizza.  Alt står bare på koreanske tegn så det er bare å gå etter utseendet og peke på det vi vil ha... Vi endte blant annet opp med pizza med bare ost, sjokoladekjeks og sjokoladesaus på!!!  Den var ikke god..., men Karoline likte den ;-)

Kjørestilen er også et kapittel for seg... Trafikkregler er for pyser, det samme gjelder for fartsgrenser.  Jeg er sjeleglad det ikke er jeg som må kjøre her !  Trafikkbildet er uforutsigbart og det tutes over en lav sko, men jeg forstår ikke hvorfor for det er ingen som bryr seg...
På veien hjem i går stoppet vi i en naboby for å gå på et stort fiskemarked som skal være der.  Vi fant ikke det, men vi labbet nå rundt for å se om vi fant en spiseplass.  Vi endte opp på en vietnamesisk plass.  De kunne ikke et ord engelsk så vi bare så på bilde av maten og pekte.  Hva vi endte opp med vil jeg helst ikke vite... De bruker både flesk og ben i maten her så vi så at det var et lite dyr...  Vi er ikke blitt syke, utrolig nok....

Roadtrip til Seoul

Første stopp på turen var Jinju hvor det var lysfestival.  Da det anbefalte hotellet var fullt hadde Per Kristian funnet et annet billig hotell.  Et "love hotel"... Anbefales definitivt ikke!!! Skittent og fælt, men godt utvalg av glidekrem og kondomer...Tror nok aldri det blir bestilt overnatting på et lovehotel igjen ;-)
Jinju var en typisk koreansk storby.  Det er veldig langt mellom andre med vestlig utseende, he, he, he :-)  Markedet var en opplevelse.  Her blir det solgt grønnsaker og diverse kjøtt og fiskeprodukter fra enkle boder.  Tett i tett med folk, og jammen fikk vi ikke kjøpt noen sokker også.  Engelskkunnskapene er utrolig dårlige, men de som kan noen engelse gloser er ikke redde for å bruke dem.  Det meste går med tegnspråk :-)

Jeg må innrømme at det ikke er alt som frister like mye.  Blant annet er de veldig glad i blekksprut i alle varianter.  De selges levende, oppdelt, tørket og stekt.  Fritt valg...
Om kvelden skulle vi på lysfestivalen.  Masse folk og fint var det. 

Over elven var det montert en flytebru.  Jeg må innrømme at det var kjempeskummelt å gå over for det var mye folk og broen gynget verre.  Det var bare å klamre seg fast til rekkverket i midten å gå så fort vi klarte...  Midt utpå begynte det å regne.  Og da mener jeg det datt ned!  Vi var søkkvåte på et par sekund.  Alle begynte å springe, men det var fullt alle plasser hvor det var tak.  Det var satt opp en rekke med boder i plast langs elven og folk begynte å ta opp sidene og holde dem slik at det ble litt ekstra tak.  Vi kom oss under et slikt.  Sto som sild i en tønne til det værste hadde gitt seg.

Kalde og våte var det bare å tusle tilbake til hotellet for å skifte til varme tørre klær.  På veien fant vi en "korean barbeque" plass rett i nærheten av hotellet.    Dit ble det middag etterpå.  Som sagt er koreanere flest ikke støe i engelsk.  På denne plassen var det en kelner som kunne litt engelsk, men gudene vet hva vi fikk å spise... Vi fikk beskjed om at det var "cow", og det var det nok, men det lignet veldig på magesekk og spiserør eller tarm....

Vi stekte det godt og spiste ivei...Nokså seigt, men Karoline syntes det var kjempegodt!  Litt "pork belly" ble stekt etterpå.  Det lignet et tykt stykke bacon og var faktisk godt.  Kimchi blir servert til alt og heldigvis synes jeg det er godt ;-)
Dagen etter var det stø kurs mot Seoul.  I utgangspunktet er det en tur på ca 3,5 timer, men det var utrolig mye kø og vi brukte hele 7 timer.  Det nytter ikke å planlegge så mye her, for det skjer alltid uforutsette ting og det er vanskelig å skjønne skilt og lignende.  Uansett kom vi fram tilslutt og dette var det skikkelig hotell :-) Ramada hotel & suites hører til den amerikanske Wyndham-kjeden og kan absolutt anbefales.  Det lå sentralt til og var litt slitt, men rent og fint.  Dessverre var vi nå midt i en koreansk høytid og de fleste spiseplasser var stengt.  En stor strek i regningen...
Seoul er en virkelig stor storby med nesten 10 millioner innbyggere.  Det merktes... Mye folk overalt!  Utsikten fra hotellet var upåklagelig:

Første dag i Seoul brukte vi til å traske rundt på markedet der og diverse tempelplasser.  De har heldigvis tatt vare på mye av historien til landet slik at ikke alt er høyblokker og ultramoderne. 

I går var det tid for Lotte World, koreansk svar på Disneyland.  Vi gledet oss, men fy så skuffet vi ble.  Forferdelig plass!!! Støynivået var helt uutholdelig, laaange køer og fryktelig kaotisk... Ungene var fornøyd heldigvis, men det ble en kort dag.

Mer kommer i morgen...

Ut på tur

Dagen i dag startet med regnvær og grått vær.  Heldigvis ga det seg og vi bestemte oss for å ta en tur til en skulpturpark.  Varmt og solskinn og veldig fuktig luft.  Koreanerne er like glade som nordmenn i å gå på tur!  Mange turstier å velge i og de blir brukt.  Mange plasser, som denne vi var i idag, er parker og fint opparbeidet.  De har også utplassert masse treningsapparater til fri benyttelse ute i naturen :-)

Det var så varmt og fint at vi tok en tur til en badestrand etterpå.  Dessverre var det så mye bølger at det var vanskelig å gjøre noe.  Bølgene gjorde også at vannet ble veldig grumsete, og det var mye rusk og rask som fløt rundt.  Temperaturen i vannet var helt OK så jeg var nå en rask tur uti med Pernille.  Hun ville snorkle, men det var så mye strømninger i vannet og bølger som sagt, så det ble til at vi bare gikk uti og jeg holdt henne i hånden hele tiden.
Det bor over 50 millioner mennesker i Sør-Korea med et areal som er ca 1\4 av Norge.  Ikke rart det er mye blokker her!  Det er også mye fjell og skog, så de områdene hvor det bor folk er det virkelig tettbygd...  Det er ikke så mange lyshårede mennesker her så jentene får veldig mye oppmerksomhet med de lyse krøllene sine.  Veldig uvant for de når helte fremmede mennesker kommer rett bort og snakker i vei på koreansk ;-)  De smiler og er blide så det er bare å ta det positivt!
Kulturen er svært forskjellig fra den norske på mange måter.  Blant annet var skolen som de går på veldig stolte av at barna i førskolen (gjelder Karoline på 3 år...) er ute og leker hele 20 minutter hver dag... Oppdragelsen av barn er forskjellig alt etter om det er gutt eller jente.  Guttene får herje i vei, mens jentene har veldig strenge grenser.  En annen ting som fasinerer meg er skilting og opplysningsskilt.  Dette eksempelet er typisk:

Det står "information" på engelsk og så kommer all informasjonen på koreansk... Det skal ikke være lett :-)  Vi får nå i alle fall kjent på den språkbarrieren som besøkende fra mange land må kjenne på når de kommer til Norge.  Jeg kan skrive under på at det ikke er enkelt!  Vi koser oss her uansett.  Viktigst for oss er å være med familien.  I morgen skal vi på sightseeing.  Først til en by som heter Jinju (tror jeg det var...). De skal ha en lysfestival som vi vil ha med oss :-)  Deretter bærer det opp til Seoul.  Skal bli spennende!

Sør-Korea :-)

Fredag 29.desember satte vi kursen mot flyplassen på Sola rett etter jobb.  Reisefeberen satte inn på dagen så det var godt vi har det travelt på jobb... Mine stakkars kolleger måtte holde ut med meg noen timer, men 14.30 var det FERIE :-)  For meg starter ferien så fort jeg forlater huset/jobben.  Da er det fri og det er bare å slappe av og ta tingene som de kommer.
Vi hadde veldig god tid for Inge hadde sjekket inn all bagasjen tidligere på dagen.  For første gang i vårt liv skulle vi reise på business class. Stor stas!  Det gjorde at vi også hadde hele 6 kofferter vi skulle sjekke inn....  Det var diverse norske varer til Camilla og Per Kristian, samt litt klær til oss som vi brukte som fyllmasse :-)  I tillegg hadde vi 2 stk håndbagasje hver med tillegg av hver vår kamerabag. 
Første etappe var til København.  Flyet var i rute og det var bare å tusle videre til neste gate for å ta fly videre til Beijing.  For å komme dit må vi gjennom passkontroll.  Det pleier ikke være noe problem i København men denne gang hadde de alle de selvbetjente kioskene stengt og kun to luker oppe for manuell betjening.  Å du milde for en lang kø!!!  I utgangspunktet hadde vi god tid, men begynte å svette da vi så køen.  Som vanlig så gikk det greit likevel og det var bare å slå seg ned og vente på boarding.  Naturlig nok var det veldig mange kinesere som skulle ta flyet.  De har endel å lære når det gjelder køkultur og annet... Tror det er første gang jeg har sett personalet bli direkte sinte på publikum.
Vel installert i luksusstolene våre vare det bare å nyte ferien :-)  Dette ga virkelig mersmak, men jeg må nok vinne i lotto før vi bruker så mye penger på en enkelt flytur igjen... Det var nattflyging vi skulle på og da kunne slå stolen helt ned til en seng var fantastisk! Maten var i toppklasse og ble delvis tilberedt ved stolen.  Og så mye drikke vi ville.  Her er min meny: 1 glass vin, 1\2 flaske vann, saltbakt oksekjøtt med trøffelmajones og artisjokk til forrett, fisk med ravioli i en skalldyrsaus til hovedrett, og ost til dessert. Klarte ikke spise mer enn litt av hver, men det var kjempegodt! Fikk også sett en film og strikket litt før stolen ble omgjort til seng og så var det god natt :-)

Våknet når det var frokost før landing i Beijing.  Jeg trodde det skulle være mer styr med pass og kontroller for å komme gjennom transitområdet på flyplassen i Kina, men det gikk raskt og greit.  Det er en stor og grei flyplass, men det ble litt lenge å vente.  Vi hadde ca 5 timer.  Det ble mye gåing rundt omkring for å få tiden til å gå...  Siste flytur var fra Beijing til Busan og gikk knirkefritt.  Vi sovnet så fort vi satte oss ned i stolene, he, he, he :-)
Spenningen var stor da vi hadde landet i Busan.  Vi hadde glemt å notere ned adressen og telefonnummeret til Camilla og Per Kristian.  Det måtte vi ha på 5!!! skjema som skulle fylles ut før vi gikk gjennom toll og immigrasjon.  Det var å få på mobildata så fort vi hadde landet for å sende melding.  Adressene ble fylt ut og vi kom greit gjennom immigrasjon.  De var ikke mye nøye der i forhold til USA kan du si, selv om det tilsynelatende så likt ut.  Alle koffertene kom fram og Per Kristian sto klar og hentet oss :-)

Det var kveld i Sør-Korea da vi landet så det var ikke så mye å se, men jeg må si jeg var veldig glad for at Per Kristian kjørte.  Den kjørekulturen de har her er ikke noe for meg og Inge...  Pernille og Karoline hadde sovnet da vi kom fram, men vi fikk i alle fall gitt Camilla en god klem :-) Utrolig kjekt å se datter og svigersønn igjen!
I morges ble vi vekket av et orkester bestående av Pernille og Karoline.  Sistnevnte hadde fått trommesett med mikrofon og diverse lydgreier til bursdagen....  Vi våknet!  Men så kjekt å endelig få klem av verdens beste barnebarn!  Det kan ikke beskrives :-)  Det er langt vekke når de bor utenfor Bergen synes jeg, så nå når de er på andre siden av jordkloden føles det av og til helt uutholdelig.  Nå skal det nyyyytes i 2 uker:-)
De bor høyt oppe i en blokk.  25.etasje av 27 etasjer totalt i blokken.  Det er restauranter, butikk og lekeland i de nederste etasjene og parkering.  Den internasjonale skolen ligger rett over veien.  Utsikten er upåklagelig, men det er litt skummelt når jeg står helt inntil vinduet.  Veldig praktisk å ta handlevognen med seg direkte inn på kjøkkenet da ;-)

Dagen i dag har vi brukt på sightseeing rundt på øya.  Det er mye blokker her og det ser nokså skittent og ustelt ut.  Folkene er veldig blide og vennlige, men de bryr seg ikke om hvordan bygninger og sånn ser ut utvendig.  Det er rent og fint inne.  Vi har også sett på Samsung verftet hvor Per Kristian jobber.  Enorme dimensjoner ! Legger inn litt bilder her til slutt: